Monday, January 9, 2012

SID - Fuyu no Bench

Romaji:


Kawaita kuchibiru tsukisasaru kaze ni kakushita te no hira yubisaki tsunaida
Boku SAIZU NITTO wo jouzu ni kikonasu kimi to mukaeta asa

konna hi ga kuru nante yume mitainante
Hontou wa onaji kimochi sore ijou sa

Hanaretemo mata suguni aitakunatta bokura
Otonagenai otona no koi sukoshi no fuan mo ii sa
Deai to wakare kurikaeshi kore wa saigo no deai?

Shuumatsu aeru noni kagiri aru konya no hari ni fukigen sa wagamamana bokura
Shuuden annai boku no migite goto ima sugu ubatte hayaku

Nesshitara itsusameru soko ni okubyoude
Kyori toka jikan toka mou yame ni shiyou

Machikado wo irodotta IRUMINE-SHON datte
Tooku kara mita hou ga boyakete kirei sa  kitto
Dakedo chikaku dekanjitetai nukumori mabushii ima

ashita wa tsumoru kana….nee ashita…..me wo tojita
Dakishimetai

Hanaretemo mata sugu ni aitakunatta bokura
Otonagenai otona no koi sukoshi no fuan mo ii sa
Deai to wakare kurikaeshi kore ga saigo no deai

furitsumoru ikutsu mono katayoseatta koi ni
kuuseki wa miataranai konya wa shikata ga nai sa
rainen mo mata sono tsugi mo zutto zutto koyou


Translation:



The dry lips stick into by wind Hidden palms connected the fingertip
I with dress well knit size go out to meet you in morning

Something like "this day is come, It is like a dreams"
The truth is, just enough by the same feeling

We, although be separated want to meet again so soon
Immature of adults love A little anxiety also good
Encounter and separation is repeating. Is this is the last meeting?

Our selfish is although we meet in weekend, displeasure by the limited needle tonight
Leading the last train my right hand steals it now quickly

The fever some when come down timidity in that
The distance the time, let's stop it more
Even the street corner be colored by the Illumination
Surely more beautiful by become blurred for looking it form far away
But, I want to feel it close the warm the dazzling now

 “I wonder if tomorrow will pile up… Hey tomorrow” Closed eyes
Want to embrace closely

We, although be separated want to meet again so soon
Immature of adults love A little anxiety also good
Encounter and separation is repeating.  This is the last meeting

The great number of lie thick tie up shoulder in love
Missing the vacancy seat tonight is cannot be help
the next years again also the next  always always coming

No comments:

Post a Comment